|
Watch Yer Language
accuracy
Wednesday June 17, 2009
Posted by: Craig Lancaster at 10:21PM MT on June 17, 2009
Our good friend John McIntyre cited this a while ago, and it's only because of my own sloth that I'm so late in picking it up. Nonetheless, time's passage has not diminished its brilliance. What is it, you ask? A language smackdown by the esteemed Geoffrey Pullum on Washington Post columnist Charles Krauthammer. The item is so short and devastating, like a well-thrown uppercut, that excerpting can't do it justice. Here's a little taste: "Don't lurk behind a putative linguistic observation because you think it will sound more like someone who went to college." Now, run along and read the whole thing. Here's something else that demands your attention: Wordnik. The interface is so simple and so abundantly cool that it requires no preamble. Just click and have it. (Also, drop in the juvenile words, if you must. I did.) I have given you joy and a toy. What more could you want? Friday April 24, 2009
Posted by: Craig Lancaster at 4:26PM MT on April 24, 2009
Chris Hedges, a Pulitzer Prize-winning journalist and author, gave a lecture at the University of Mississippi that challenges this point of view head-on. It's offered here without comment, save for a small one at the end. I'd love to read yours in the comments section. Some excerpts:
You can see the entire speech here. I've often said that my fear isn't for the form of the journalism -- newsprint, pixel, film, sound. It doesn't matter. Give me the format that best suits the information. No, I fear for the underlying journalism itself. If we lose that, we lose everything. Thursday April 23, 2009
Posted by: Craig Lancaster at 9:15PM MT on April 23, 2009
Yesterday, in a post about readers' complaints of bias in newspaper reporting, I asked folks to sound off on two headlines and whether they perceived bias in them. Only one person played, and that reader said, in essence, "Bring on the bias. I can decide for myself." Still, I said I would offer my take, and here it is: HEADLINE NO. 1 "Ford to city: Drop dead," from the New York Daily News in 1979. This headline, referring to President Gerald Ford's refusal to consider a federal bailout (see -- not entirely a new term) for New York City, is one of the most famous ever written. And it's undeniably biased, turning a political position by Ford into an inflammatory statement. As Andy Bechtel noted a couple of weeks ago, Ford considered the headline "very unfair" and blamed it for his loss to Jimmy Carter in 1976. Two things to bear in mind here, however: First, it's a tabloid headline, and the rules are considerably different -- and more liberal -- for those publications than for upmarket broadsheets. Second, while the headline certainly comes from a point of view, it also has that pulling-for-the-hometown-team quality. The same headline wouldn't work in Dubuque. In New York, for the Daily News, it was nearly pitch-perfect. (By the way, the obituary for the man who wrote the headline is worth reading. Thanks again to Andy for that.) HEADLINE NO. 2 "Bush rallies GOP faithful" with a secondary headline of "Students soak up spectacle." This one dates to a couple of years ago, when President George W. Bush visited Billings for a Republican rally at MetraPark. We caught a little bit of grief for the secondary headline (full disclosure: I wrote it), with a few readers saying that the word "spectacle" mocked Bush. I don't see it. I certainly wasn't thinking it. By any measure, the event that day was a spectacle: Local and statewide politicians shared the stage with the president, firing up voters as an election approached. Faithful Republicans and others wanting to see it crammed into MetraPark for the event. We gave it big coverage, and deservedly so. Had we written that Bush "made a spectacle of himself," we would have received a well-deserved paddling from readers. But the problem there isn't the word spectacle; it's the supporting words around it. Wednesday April 22, 2009
Posted by: Craig Lancaster at 9:42PM MT on April 22, 2009
The reader advocate at the Salt Lake Tribune, Connie Coyne, filed a column this week about the perception of bias in the newspaper's headlines. I know you'll find this difficult to believe, but we here at The Gazette regularly receive similar complaints from readers -- that we tilt left or right in our coverage. You may also find this difficult to believe: We take note of such complaints, and our editor, Steve Prosinski, is thorough in following up with those who take the time to register their displeasure. He also follows up with the folks who write the headlines (I'm one of them) when a reader has made a salient point. A few broad concepts before we proceed: 1. There is not a thinking person alive who doesn't have a point of view, and that includes journalists. The duty is to approach news coverage in a fair, even-handed way, giving the fullest possible story in a manner that is proportionate to the news value and interest level of the topic. 2. Many -- perhaps most -- strident complaints of bias come from a position of bias that is the direct opposite of the complaint. Anyone whose depth of intellectual rigor is consumption of Right-Leaning Pundit A or Left-Leaning Pundit B is likely to spot all instances of bias except his own. 3. Balance is a more complicated concept than simply granting equal time. A story that gives equal time to a NASA scientist and a flat-earther is not balanced. With exceptions that are so rare as to be statistically insignificant, the people I've worked with in 20-plus years as a professional journalist have been dedicated to facts, not political positions. No single concept gets talked about in newsrooms as much as that one, and the colleagues with whom I've worked have been uniformly focused on that ideal. Does that mean we always attain our ideals? No. Do we occasionally let lazy or loaded language into our stories or headlines? Yes. But in every case I can think of, it has happened because someone rushed or took his or her eye off the ball, not because of some vast conspiracy to push across a certain position. This brings us to the interactive portion of our post. I'll give you two headlines -- one that's quite famous, and one that appeared in The Gazette a couple of years ago. In the comments section, you tell me whether it's biased and why: HEADLINE 1: "Ford to city: Drop dead" HEADLINE 2: "Bush rallies GOP faithful" with a secondary headline of "Students soak up spectacle" I look forward to your answers. I'll post my take on the two headlines tomorrow. Thursday April 9, 2009
Posted by: Craig Lancaster at 5:21PM MT on April 9, 2009
John McIntyre, in a blog post titled "The Errant Hand," deconstructs the unfortunate apostle/apostate case at the Brigham Young University newspaper and offers a few lessons. Chief among them: don't use the correct-all function on your otherwise handy spellcheck program. But John's post is so much more than that, so I encourage you to read it in its entirety. In this paragraph, he gets at the heart of the errors that bedevil those of us in the word-pushing game: Readers react to blunders of that magnitude by asking how anyone could be so ignorant/careless/stupid. But every copy editor maintains a private roll of shame over just such lapses. We run down the list as we lie awake on still winter nights. The wrong synapse fires, or the hand slips, there’s a momentary distraction, or there is pressure to hurry on deadline — and if you think that it wouldn’t happen to you, then you have never worked on a copy desk, a locale that regularly reinforces humility. Here, then, are a few of the big-picture rules for editors who wish to remain on the sunny side of their sanity: 1. Never use correct-all (all the better for avoiding phrases such as "in the African-American" and "Enola Homosexual"). 2. Never type anything into the system that you would be embarrassed to see in print. 3. Never re-create standing elements (labels, nameplates, etc.) out of whole cloth every day, lest you misspell something. A paper at which I formerly toiled once rendered its name, on the front page, as the "Anchorage Daiy News." No amount of equivocation can soothe that sting. Any other nominations? Wednesday April 1, 2009
Posted by: Craig Lancaster at 10:11PM MT on April 1, 2009
I received an e-mail from the delightful Editrix today. She wanted to know how I would turn hit-and-run into a plural, a question she also asked of her blog audience. My response:
Now, I'm not a big fan of avoiding the question by suggesting a rewrite, but in this case, even if there is a correct plural, it would just sound weird. "Hits-and-run" is ridiculous on its face; "hit-and-runs" isn't a whole lot better. Sometimes in writing, all you have is graceful avoidance. This is just such an occasion. By the way, our good friend Andy Bechtel originally pondered this question, according to Editrix. Sunday March 22, 2009
Posted by: Craig Lancaster at 12:58PM MT on March 22, 2009
There’s a reason we - and I’m using the royal we here - don’t like to play gotcha games, even if our business is finding and correcting mistakes. Jon Stewart’s bust of the finger-wagging crew over at Fox News illustrates that reason. We’re not sure how this evaded our attention for nearly three weeks*, but we’re grateful to Editrix for pointing it out. * - Slothfulness, probably. |
About This Blog
Watch Yer Language is a clearinghouse for style and usage tips that emanate from my workaday life as an editor at The Billings Gazette — plus the occasional detour into pop culture and other corners where language is wielded. The material is pulled from all sorts of sources — the Associated Press stylebook, dictionaries, various usage manuals, the kindness of strangers and the keen observations of colleagues and friends. The goofy sense of humor is mine alone.
Rate this Blog:
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 0 rating(s)
Categories
Older Posts
Latest Entries
Loading...
Links
Loading...
|